〜しかない

Formationnoun + しか + negative

しか always takes a negative verb, and the two together mean only. The negative is not optional and not a mistake. Unlike だけ, it frames the amount as disappointingly small.

Examples

〜しかない is marked in each sentence. Tap any word for its dictionary entry.

1. 私わたしには葉はっぱとりんごしかありません。

   I have only leaves and apples.

2. 私わたしたちはささやかな望のぞみしかありません。

   We only have simple wants.

3. 一生いっしょうのうちで青春せいしゅんなんて一いち度どしかない。

   Youth comes but once in life.

4. 彼かれは役に立ちやくにたちそうなものしか買かわない。

   He buys only what'll be useful for him.

5. その山やまを越こえる山道さんどうは一ひとつしかない。

   There is only one pass over the mountain.