〜てほしい

Formationて form + ほしい

てほしい is how you say you want somebody else to do something, as opposed to たい for what you want to do yourself. The person you want to act takes に. It is direct enough that softening it is usually wise.

Examples

〜てほしい is marked in each sentence. Tap any word for its dictionary entry.

1. 娘むすめは母親ははおやに同行どうこうして欲ほしいと頼たのんだ。

   The girl begged her mother to accompany her.

2. 前払まえばらいしてほしいですか。

   Do you want me to pay in advance?

3. フランスへの送金そうきんの仕方しかたを教おしえて欲ほしいんですが。

   I'd like to know how to send money to France.

4. 貸し切りかしきりバスを一いち台だい都合つごうして欲ほしいんですが。

   I want to charter a bus.

5. 出来できるだけ早急そうきゅうに会談かいだんの手配てはいをして欲ほしい。

   We want the meeting arranged as soon as possible.