犬も歩けば棒に当たる (いぬもあるけばぼうにあたる): bad things happen to those who attempt things; if a dog walks they will hit a stick; good luck may come unexpectedly
犬も歩けば棒に当たる
bad things happen to those who attempt things; if a dog walks they will hit a stick; good luck may come unexpectedly
Two readings, and both are live: walk around and you will run into trouble, or walk around and luck may find you. Context decides which.