楽あれば苦あり (らくあればくあり): after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn

after pleasure comes pain; there is no pleasure without pain; there is no rose without a thorn

A reminder that ease and hardship alternate, said to level out either a good stretch or a bad one.