隣の芝生は青い (となりのしばふはあおい): the grass is always greener on the other side of the fence
隣の芝生は青い
the grass is always greener on the other side of the fence
For envy of what other people appear to have. The barb is that the greenness is a trick of distance.
隣の芝生は青い
the grass is always greener on the other side of the fence
For envy of what other people appear to have. The barb is that the greenness is a trick of distance.