かけはなれる
Kakehanareru
Other forms: 掛け離れる、懸け離れる、掛離れる、懸離れる
かけ離れる (Kakehanareru) is a Japanese ichidan verb meaning “to be far apart (from), to be a long way off (from), to be remote, to be distant”.
Meanings
- ichidan verb, intransitive verbto be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be distant
- ichidan verb, intransitive verbto be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth); to be far removed (from)
Examples
意図していたものとかけ離れた結果となった。
It had an effect alien from the one intended.
日本人は他とかけ離れた民族だという人がいる。
Some people say that the Japanese are a race apart.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).