Madenara
までなら (Madenara) is a Japanese expression meaning “up to ... (e.g. items), until ... (times), as far as”.
Meanings
- expressionup to ... (e.g. items); until ... (times); as far asnuance of comparison
Examples
ポール、8冊までなら借りられるからね。
Paul, we can borrow up to 8 books.
何時くらいまでなら電話してもいいですか。
How late can I ring?
図書館は行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。
I'm not going to the library, but I can take you as far as the station.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).