コアビタシオン (Koabitashion) is a Japanese noun meaning “cohabitation”.