Dictionary/ニュアンスNyuansuJLPT N1ニュアンス (Nyuansu) is a Japanese noun meaning “nuance”.MeaningsnounnuanceExamplesその言葉には微妙なニュアンスがある。This word has a subtle nuance to it.彼女の考えと私の考えでは少しニュアンスが違う。There's a slight difference between her thinking and mine.Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).