ばちがい
Bachigai
Other forms: 場ちがい
場違い (Bachigai) is a Japanese na-adjective meaning “out-of-place, inappropriate, sticking out like a sore thumb, produced at an unorthodox location”.
Meanings
- na-adjective, adjectival noun, nounout-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb
- na-adjective, adjectival noun, nounproduced at an unorthodox location
Examples
彼の批判は場違いであった。
His criticisms were out of place.
彼の意見は本当に場違いだった。
His remark was really out of line.
あなたの言った事は場違いでした。
Your remarks were out of place.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).