こころづかい
Kokorozukai
Other forms: 心づかい、心使い、心遺い
心遣い (Kokorozukai) is a Japanese noun meaning “consideration (for), thoughtfulness, solicitude, care”.
Meanings
- noun, suru verbconsideration (for); thoughtfulness; solicitude; care; watchfulness; concern
Examples
お心遣い重ねて感謝します。
Thank you again for your good thoughts.
お心づかいに厚くお礼申し上げます。
I'm very grateful for your sympathy.
お心遣いどうもありがとうございます。
Thanks so much for your good thoughts.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).