所が (Tokoroga) is a Japanese conjunction meaning “even so, however, still, whereupon”.
Meanings
- conjunctioneven so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
Examples
ところが地球の磁場はごく弱いものです。
But the earth's magnetic field is very weak.
ところが実はどうすることもできないのです。
As it is, I can do nothing.
彼女は大丈夫だと言った。ところが実際はひどいけがをしていた。
She said she was OK. In fact, she was terribly injured.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).