消える (Kieru) is a Japanese ichidan verb meaning “to disappear, to vanish, to go out of sight, to go away”.
Meanings
- ichidan verb, intransitive verbto disappear; to vanish; to go out of sight; to go away; to become lost
- ichidan verb, intransitive verbto go out (of a fire, light, etc.); to die; to turn off (e.g. of a TV screen)
- ichidan verb, intransitive verbto fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope)
- ichidan verb, intransitive verbto go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness); to disappear; to fade away (e.g. of footsteps)
- ichidan verb, intransitive verbto wear away (e.g. of an inscription); to rub out (of writing); to fade (e.g. of ink)
- ichidan verb, intransitive verbto be lost (e.g. of a tradition); to die out; to disappear
Examples
雪は消えた。
The snow has disappeared.
火は消えた。
The fire went out.
火が消えた。
The fire is out.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).