濃い (Koi) is a Japanese i-adjective meaning “deep (colour), dark, strong (flavour, smell, etc.), thick (consistency)”.
Meanings
- i-adjectivedeep (colour); dark
- i-adjectivestrong (flavour, smell, etc.)
- i-adjectivethick (consistency); dense
- i-adjectivestrong (possibility, etc.)
- i-adjectivethick (i.e. "as thick as thieves"); close; deep (love, etc.)
Examples
血は水より濃い。
Blood is thicker than water.
彼女は化粧が濃い。
She wears a lot of makeup.
血は水よりも濃し。
Blood is thicker than water.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).