いろいろあって
Iroiroatte
Usually written in kana.
色々あって (Iroiroatte) is a Japanese expression meaning “what with this and that, for a number of reasons”.
Meanings
- expressionwhat with this and that; for a number of reasons
Examples
最近いろいろあって歌えなかったから、今日は歌いまくった！
Recently, what with this and that, I haven't been able to sing so today I sang like there's no tomorrow!
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).