わけがない
Wakeganai
Usually written in kana.
Other forms: わけが無い、訳が無い
訳がない (Wakeganai) is a Japanese expression meaning “there is no way that ..., easy, simple”.
Meanings
- expressionthere is no way that ...expresses speaker's belief that something is impossible
- expression, i-adjectiveeasy; simple
Examples
私より年上のわけが無い。
He cannot be older than I.
彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。
He has no daily necessities, much less luxuries.
神は言った。「私に勝てるわけがないだろう。有名選手は皆天国にいるのだ」
"How can you win, Satan?" asked God. "All the famous ballplayers are up here."
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).