はねあがる
Haneagaru
Other forms: はね上がる、跳ね上る、跳ねあがる
跳ね上がる (Haneagaru) is a Japanese godan verb meaning “to jump up, to spring up, to jump (market, price, etc.), to rise sharply”.
Meanings
- godan verb, intransitive verbto jump up; to spring up
- godan verb, intransitive verbto jump (market, price, etc.); to rise sharply; to skyrocket
- godan verb, intransitive verbto act rashly; to jump the gun
Examples
ボールが高く跳ね上がった。
The ball bounced up high.
ボールは空中高く跳ね上がった。
The ball bounced high in the air.
日経指数は大引け間際に大きく跳ね上がりました。
The Nikkei index jumped dramatically just before closing.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).