冷淡 (Reitan) is a Japanese na-adjective meaning “cool, indifferent, apathetic, half-hearted”.
Meanings
- na-adjective, nouncool; indifferent; apathetic; half-hearted
- na-adjective, nouncold; cold-hearted; heartless; unkind
Examples
彼女は私に冷淡だ。
She is cold to me.
私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。
My speech was greeted with cold silence.
彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
He is clever, no doubt, but he is cold, too.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).