あんけん
Anken
案件 (Anken) is a Japanese noun meaning “matter (to discuss), item (on the agenda), issue, topic”.
Meanings
- nounmatter (to discuss); item (on the agenda); issue; topic; case
- noun(court) case
- nounproject; enterprise
- nounadvertisement; sponsorship spot; promotional
Examples
この案件をどう処理するか、彼に下駄を預けるよ。
I'm just going to leave it up to him to figure out how to clean up this mess.
十把一からげにしないで、もう少し個別案件をきちんと検討してくださいよ。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).