かんいっぱつ
Kanippatsu
Other forms: 間一発
間一髪 (Kanippatsu) is a Japanese noun meaning “hair's breadth”.
Meanings
- nounhair's breadth
Examples
間一髪！危ないところでした。
That was a close call.
彼は間一髪でひかれるところを危うく逃れた。
He escaped being run over by a hair's breadth.
そのスピードを出した車は道路に飛び出した子供を、間一髪で、避けることができた。
The speeding car missed the child, who ran out into the road, by only a hairsbreadth.
Sentences from Tatoeba (CC BY 2.0 FR).