隔墙有耳 (gé qiáng yǒu ěr): the walls have ears

隔gé墙qiáng有yǒu耳ěr

the walls have ears

The wall has ears. The same warning the Japanese gives, which adds eyes to the paper doors for good measure.

The same saying in Japanese:

A Chinese idiom (成语)