光阴似箭 (guāng yīn sì jiàn): time flies like an arrow ; How time flies!

guāngyīnjiàn

time flies like an arrow ; How time flies!

Time flies like an arrow, and the Japanese 光陰矢のごとし is the same characters. Common at year end.

The same saying in Japanese: