bì fēng táng
Traditional: 避風塘
避风塘 (bì fēng táng) is a Chinese word meaning “typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong); (attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans”.
Meanings
- 1typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong)
- 2(attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans