jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng

Traditional: 既要當婊子又要立牌坊

既要当婊子又要立牌坊 (jì yào dāng biǎo zi yòu yào lì pái fāng) is a Chinese word meaning “see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊[you4 xiang3 dang1 biao3 zi5 you4 xiang3 li4 pai2 fang1]”.

Meanings

  1. 1see 又想當婊子又想立牌坊|又想当婊子又想立牌坊[you4 xiang3 dang1 biao3 zi5 you4 xiang3 li4 pai2 fang1]

Characters in 既要当婊子又要立牌坊

既jì · already要yāo · (bound form) to demand; to coerce当dāng · (onom.) dong婊biǎo · prostitute子zǐ · son又yòu · (once) again要yāo · (bound form) to demand; to coerce立lì · to stand牌pái · signboard; plaque; plate; tablet (CL:塊|块[kuai4])坊fāng · lane (usually as part of a street name)

Related words

要(bound form) to demand; to coerce要to want; to need; to ask for需要to need; to want; to demand; to require孩子child又(once) again当(onom.) dong当to be当at or in the very same...当然only natural不要don't!; must not重要important; significant; major儿子son

Study Chinese with flashcards →