míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng
Traditional: 明槍易躲，暗箭難防
明枪易躲，暗箭难防 (míng qiāng yì duǒ , àn jiàn nán fáng) is a Chinese word meaning “lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies”.
Meanings
- 1lit. easy to dodge the spear in the open, hard to avoid a stab in the dark (idiom); it is hard to guard against secret conspiracies