yú chén yàn yǎo
Traditional: 魚沉雁杳
鱼沉雁杳 (yú chén yàn yǎo) is a Chinese word meaning “lit. the fish swam away into the depths, the goose vanished in the distance (idiom); fig. to have had no news (of sb who went away); to have lost contact”.
Meanings
- 1lit. the fish swam away into the depths, the goose vanished in the distance (idiom)
- 2fig. to have had no news (of sb who went away); to have lost contact