物以类聚 (wù yǐ lèi jù): similar things come together ; like draws like; Birds of a feather flock together.

lèi

similar things come together ; like draws like; Birds of a feather flock together.

Things gather by kind. The Japanese 類は友を呼ぶ is the same observation.

The same saying in Japanese: